a stopping of the newly wedded persons at the gate from entering into a house till each of them say the name of the other.

a bolt or any such thing used to stop the door from being opened.

= ಬಾಗಿಲುತಡೆ.