to make beautiful or more beautiful (with ornaments, makeup etc.); to beautify.

to make oneself beautiful (using ornaments, dress, makeup etc.).