a man versed in the religious laws, customs and ethics of the Hindus as dealt with in various Hindu codes.