service rendered to common peoplewithout any selfish motive; public service.

ಜನಸೇವೆಯೇ ಜನಾರ್ಧನನ ಸೇವೆ jana sēveyē janārdhanana sēve serving the people without any selfish motive, is the service rendered to the god.