1. ಚಾಲತಿದಪ್ತರ

    ♪ cālati daptara
    1. (noun)
    2. the records required for day-to-day transactions.