a woman engaged or inclined to engage in a mean act; she who commits or has committed ommission of a mandatory religious act or acts.

= ಕರ್ಮಚಾಂಡಾಲ.