(the heart, as a seat of emotions) to be filled with tenderness, compassion, gladness, gratitude, etc.

= ಎದೆತುಂಬು.