a woman's cloth that has become red with her menses.